세상은 아는만큼 보인다!!

[오늘의 영어회화] I was canceled at the last minute. 막판에 취소되었어 영어로.. What are your plans for the weekend? 이번 주말에 뭐 할 거야? Maybe I'm going to catch up on my sleep. 아마 밀린 잠이나 잘까 해. Didn't you say that you have a family get-together? 가족 모임이 있다고 하지 않았니? I did, but it was canceled at the last minute. 그랬지, 근데 막판에 취소되었어. My older sister said she couldn't make it. 누나가 못 온대. I see. If you're interested, do you w..

[오늘의 영어회화] It's shrunk. 쪼그라들었어 영어로.. Oh, no! Look at this sweater. 아, 이런! 이 스웨터 좀 봐. Is it for a little girl? It's shrunk. 이거 여자아이 건가? 쪼그라들었어. Hahaha. I told you. 하하하. 내가 그랬잖아. You should've washed it separately. 따로 빨았어야 했어. You were right. What a waste! 당신 말이 맞았네. 이게 웬 낭비야! This was an expensive sweater. 이거 비싼 스웨터였는데. Well, what can we do? 뭐, 어떻게 하겠어? We're learning from our mistakes. 실수하면서 배우는..

[오늘의 영어회화] My apartment was a rental. 우리 집이 전세였잖아 영어로.. Why did you move here from Seoul? 왜 서울에서 여기로 이사를 온 거야? My apartment was a rental. 우리 집이 전세였잖아. The owner of the apartment raised the deposit too much. 집주인이 전세금을 너무 많이 올려 달라고 하더라고. I couldn't afford it, so we decided to move to a new place. 여력이 안 됐어, 그래서 새로운 곳으로 이사를 하기로 했지. I see. Did you buy it or rent it? 그렇구나. 이건 산 거야, 전세야? We were able t..

[오늘의 영어회화] I owe you one. 신세 한 번 졌네. 영어로.. Tada! I found the file. Check it out. 짜잔! 파일 찾았어. 봐 봐. Thanks a million. You saved my life. 정말 고마워. 네가 나를 살려 줬다. It took a whole week to create thatpresentation. 이 프레젠테이션 작업하는 데 꼬박 일주일이 걸렸거든. I owe you one. 신세 한 번 졌네. No problem. But if you insist, a hot cappuccino? 괜찮아. 근데 뭐 정 그렇다면, 따뜻한 카푸치노 한 잔? Sure thing. I'll be right back with that. 그럼. 당장 사 가지고 올..

[오늘의 영어회화] I want him to be happy. 나는 그 애가 행복했으면 좋겠어 영어로.. Was it easy to have your son transferred? 아들 전학시키는 건 괜찮았어? To the school here? 여기 학교로? Well, honestly, it was kind of an easy decision. 그게, 솔직히 좀 쉬운 결정이었어. Hun didn't get along with his classmates. 훈이가 반 친구들하고 잘 지내지 못했거든. I see. How about at the new school? 그렇구나. 새 학교에서는 어때? He's been doing okay so far. 지금까지는 잘 지내고 있어. I want him to be h..

[오늘의 영어회화] Did you email Hanoi Agency? 하노이 에이전시에는 이메일 보냈나요? 영어로.. Did you email Hanoi Agency? 하노이 에이전시에는 이메일 보냈나요? Yes, I'm waiting for their signed contract. 네, 서명한 계약서를 기다리는 중이에요. Don't forget that they could be a greatpartner for us. 그 회사가 우리와 아주 좋은 파트너가 될 수 있다는 걸 잊지 말아요. When you get their contract, you should go to Hanoi. 계약서를 받으면, 하노이에 가 주셔야겠어요. To discuss the details? 세부 사항을 논의하러 말이죠? Yes..

[오늘의 영어회화] I can handle the problem. 내가 해결해 줄 수 있어. 영어로.. Oops! I did save my file, but I can't find itanywhere. 이런! 파일을 분명히 저장했는데, 아무 데도 없네. Wait. Do you remember the name of the file? 잠깐만. 파일 이름은 기억해? It's "Hanoi project." ‘하노이 프로젝트’야. Okay. I can handle the problem. 알았어. 내가 해결해 줄 수 있어. Can I use your seat? 네 자리에 앉아도 될까? Oh, sure. Have a seat. 아, 그럼. 앉아. I think you saved the file in the wrong..

[오늘의 영어회화] Did you get a perm? 파마하셨어요? 영어로.. Good morning, Brad. 안녕하세요, 브래드. Hey, look at you! Did you get a perm? 어머, 웬일이에요! 파마하셨어요? Yes, can you tell? 네, 알아보겠어요? Of course. 그럼요. How do I look? 어때요? You look good. You look younger than yourage. 잘 어울리세요. 나이보다 더 젊어 보이시는데요. That's what I wanted. 제가 바라던 게 그거예요. Nice start on a Monday! 월요일 시작이 좋네요! 출처: Easy English (저자: 김태연)

[오늘의 영어회화] Thank you for watching my bag. 가방을 봐 주셔서 감사합니다 영어로.. Could you keep an eye on my bag? 제 가방 좀 봐 주시겠어요? I want to go to the restroom. 화장실에 가려고요. Okay, I will. 네, 그럴게요. Thank you. I'll be right back. 감사합니다. 금방 올게요. Thank you for watching my bag. 가방을 봐 주셔서 감사합니다. No problem. 아니에요. When traveling alone, you need some help from time to time. 혼자 여행을 할 때는 가끔 도움이 필요하죠. 출처: Easy English (저자: 김태연)

[오늘의 영어회화] I want to leave my baggage. 제 짐을 맡기고 싶은데요 영어로.. Excuse me, I want to leave my baggage. 실례지만, 제 짐을 맡기고 싶은데요. For how long? 얼마 동안요? Until the day after tomorrow. 내일모레까지요. That's for 48 hours, right? It's 30 dollars. 그럼 48시간이네요, 맞나요? 30달러입니다. Okay. Here are my bags. 알겠습니다. 여기 가방이요. Put them over here and fill out this form,please. 짐들은 이쪽에 두시고 이 양식을 작성해 주세요. 출처: Easy English (저자: 김태연)