티스토리 뷰

[오늘의 영어회화]
I guess he's thirty-something.
삼십대 정도이신 것 같은데 영어로..

How old is Professor Kim? 
김 교수님이 몇 살이시지?

I guess he's thirty-something. Why? 
삼십대 정도이신 것 같은데. 왜?

(Showing John her aunt's photo) 
How aboutI fix him up with my aunt? 
(존에게 이모 사진을 보여 주며)
내가 교수님께 이모를 소개해 드리면 어떨까?

Is this your aunt? 
이분이 이모셔?

Yes. She's not photogenic. 
She looks betterin real life. 
응. 사진발은 잘 안 받으셔. 실물이 훨씬 낫지.

She looks much more attractive in person.
직접 보면 훨씬 더 매력적이셔.

출처: Easy English  (저자: 김태연)