세상은 아는만큼 보인다!!

[오늘의 영어회화] It weighs a lot more than the weight allowance. 무게가 허용치보다 훨씬 더 나가네요. 영어로.. Please put your baggage on the scale. 짐을 저울 위에 올려 주십시오. Okay. Here you go. 알겠습니다. 여기요. Oh, it weighs a lot more than the weight allowance. 오, 무게가 허용치보다 훨씬 더 나가네요. Then what should I do? 그럼 어떻게 해야 하나요? You have to pay 50 dollars more. 50달러를 더 내셔야 합니다. 50 dollars? That's a lot! 50달러라고요? 너무 많네요! I'm sorry, sir. Th..

[오늘의 영어회화] Then go and pack your things. 그럼 가서 네 짐을 챙기렴. 영어로.. Dad, where are we going for vacation? 아빠, 우리 휴가 어디로 가나요? How about going to the west coast? We candig for clams on the mudflats. 서해안으로 가는 게 어떨까? 갯벌에서 조개를 캘 수 있잖니. Sounds like fun! I love digging for clams. 재미있을 것 같아요! 저 조개 캐는 거 아주 좋아해요. Okay. Then go and pack your things. 좋아. 그럼 가서 네 짐을 챙기렴. Are we leaving now? 우리 지금 가는 거예요? No, we'r..

[오늘의 영어회화] I have nothing to wear in the closet. 옷장에 입을 게 하나도 없어요. 영어로.. Oh, I'm running late for my blind date. 아, 소개팅에 늦게 생겼네. You haven't left yet? 아직 안 나갔니? Mom, I have nothing to wear in the closet. 엄마, 옷장에 입을 게 하나도 없어요. What are all these clothes for? 이 옷은 다 뭐하는 데 쓰는 거니? I'd better go clothes shopping. 옷 사러 가야겠어요. What about your blind date? 소개팅은 어쩌고? 출처: Easy English (저자: 김태연)

[오늘의 영어회화] Is it complimentary? 이거 무료인가요? 영어로.. So where are you going to visit in St. Petersburg? 그럼 상트페테르부르크에서는 어디에 가 보실 건가요? I don't know yet. I need to do someresearch. 아직 모르겠어요. 좀 찾아봐야 해요. Take a look at this magazine. 이 잡지를 보세요. From page 64 it's in English. 64쪽부터 영어로 되어 있어요. Is it complimentary? 이거 무료인가요? Yeah. You can take it with you. 네. 가져가셔도 돼요. Thank you. It will come in handy. 감사합니다..

[오늘의 영어회화] I've just won a raffle. 나 경품에서 당첨됐어. 영어로.. You're treating me to dinner at this fancyrestaurant? 이 멋진 식당에서 나한테 저녁을 쏘는 거야? Yes, you know what? I've just won a raffle. 응, 있잖아? 나 경품에서 당첨됐어. Really? You're so lucky! 정말이야? 너 정말 운이 좋다! But I've got a favor to ask of you. 그런데 너한테 부탁이 있어. What is that? 뭔데? Please lend me some money. I need to paythe VAT on the prize. 나 돈 좀 빌려 줘. 받은 상품의 부가세를 내..

[오늘의 영어회화] Is it safe to travel alone there? 거기서 혼자 여행하는 건 안전한가요? 영어로.. Excuse me, can I use one of those outlets? 실례지만, 그 콘센트 하나 쓸 수 있을까요? Sure, go ahead. I'll unplug. 그럼요, 쓰세요. 제가 뺄게요. Thank you. Are you traveling to St. Petersburg? 감사합니다. 상트페테르부르크로 여행 가시는 거예요? Yes, but I can't speak any Russian. 네, 근데 러시아어를 하나도 못해요. Don't worry. Many Russians speak English inSt. Petersburg. 걱정 마세요. 상트페테르부르크에서..

[오늘의 영어회화] Who wants to go first? 누가 먼저 할래? 영어로.. Now pay attention and stop talking. 이제 집중하고 얘기는 그만하자. (Raising his hand) I'm sorry, but I forgot tobring my math book. (손을 들면서) 죄송한데요, 제가 수학책을 깜박하고 안 가져왔어요. Then you can share with your classmate. 그러면 짝이랑 같이 보면 되지. Okay, ma'am. 네, 선생님. Let's solve the math problems on the board. Who wants to go first? 칠판에 있는 수학 문제들을 풀어 보자. 누가 먼저 할래? Me! 저요! 출처: E..

[오늘의 영어회화] I've never seen snow. 저는 눈을 본 적이 없어요. 영어로.. It's very hot. Is this typical for summer in Korea? 정말 덥네요. 한국에선 여름이 보통 이런가요? Yes. It's hot, humid, and sticky. 네. 덥고, 습하고, 끈적거리죠. It also rains a lot during monsoon season. 장마철에는 비도 많이 내려요. I see. Well, at least I'm used to hot weather. 그렇군요. 음, 그래도 뭐 저는 더운 날씨에 익숙해서요. How about coming during the winter next time? 다음에는 겨울에 오시는 게 어떠세요? You mi..

[오늘의 영어회화] I missed my connecting flight. 연결 항공편을 놓쳤어요. 영어로.. How can I help you? 어떻게 도와 드릴까요? I missed my connecting flight. 연결 항공편을 놓쳤어요. Oh, that was because of the mechanicalproblem on Flight 523, right? 아, 523편의 기계적인 문제 때문에 그러신 거죠, 맞나요? That's right. 맞습니다. I'm afraid the next available flight istomorrow. 안타깝지만 다음 항공편은 내일이 되어야 있습니다. Tomorrow? Oh, no... 내일이요? 아, 안 되는데… We'll provide a hotel r..

[오늘의 영어회화] When do you want to move? 언제 이사하실 거예요? 영어로.. Can I ask about your door-to-door movingservice? 여기서 포장 이사에 대해 여쭤 봐도 될까요? Sure. When do you want to move? 그럼요. 언제 이사하실 거예요? Next month. August 10th, to be exact. 다음 달이요. 정확히 말하자면 8월 10일에요. Should I pack up my belongings before youcome? 오시기 전에 짐을 싸 놔야 하나요? No, you don't have to. 아닙니다, 그러지 않으셔도 돼요. We pack, unpack and put everything in itsrig..