야근 good-bye!! What do you say we call it a day? [오늘은 그만하는게 어때?]

 

직장인들이라면 100% 공감하는 야근의 피로감!!!!  

오늘은 야근을 뒤로 하고 집에 가고자 할때 사용하는 영어회화를 한번 볼까요?

오늘도 야근하고 돌아온 제가 할 소리는 아니지만..ㅋㅋㅋ 아무래도 워커홀릭(Workaholic) 대열에 합류해야 할듯....  

 

자~~ 본론으로 들어갑니다^^

A :  (Yawn) Oh-oohhh! I'm so tired.          /  (하품하면서) 아우~ 나 너무 피곤해

      I don't think we can finish this today.  /  우리 오늘 이거 다 못 끝낼 것 같은데

      What do you say we call it a day?   / 오늘은 그만하는게 어때?

​

B : Um, maybe you're right.                      / 음. 네 말이 맞는거 같다.

     Let's call it quits!                              / 오늘은 그만 접자!!

"Call it a day' 또는 'Call it quits'는 영어로 "Stop working for the day"인데요.

즉 "오늘은 그만두다"라는 뜻입니다.

어렵게 생각하지 말고,

 

"Let's call it a day" 또는 "Let's call it quits"라고 외워놓고 외국인들에 이표현을 사용해 보세요!!

아마 "oh! that's a good idea! good bye!!"하면서 잽싸게 퇴근하는 동료의 모습을 보실 수 있을 겁니다.

"What do you say~? "는 ~하는것을 어떻게 생각해?로 이해하시면 되는데요.

무엇에 대한 상대방의 의향을 묻는 표현입니다.^^

 

참고로 해당 내용은 과거 Focus  굿모닝 회화 발췌한 내용 제가 메모해 두었다가 공유해용!!

 

내일은 다크서클이 쭉~쭉~ 내려오는 목요일이지만, 불금생각하며 다들 즐겁게 보내세용!!

 

내일을 목표 야근하지 말자!!! ㅎㅎㅎ