[오늘의 영어회화] You're the best manager ever. 당신은 최고의 매니저예요 영어로..

[오늘의 영어회화]
You're the best manager ever.
당신은 최고의 매니저예요 영어로.. 

I want to tell you something. 
저 드릴 말씀이 있어요.

You're the best manager ever. 
당신은 최고의 매니저예요.

Wait. Is this some kind of strategy? 
Flatter-the-boss strategy? 
잠깐. 이거 무슨 전략 같은 건가요?
상사에게 아부하기 전략?

No, it's not like that. 
아니에요, 그런 게 아니고요.

Honestly, I just want to let you know how I feel. 
솔직히, 제가 느낀 것을 과장님께 알려 드리고 싶어서요.

Well, honestly, it's a little suspicious. 
음, 솔직히 좀 수상한데요.

Thank you anyway though. 
하지만 어쨌든 고마워요.

출처: Easy English (저자: 김태연)