세상은 아는만큼 보인다!!

[오늘의 영어회화] I have no idea who made them up. 누가 그런 말들을 만들어 냈는지 모르겠어 영어로.. Everyone at work talks about "worabal" these days. 요즘은 회사에서 누구나 다 ‘워라밸’ 얘기만 해. Same here. We're very good at shorteningwords, aren't we? 우리 회사도 마찬가지야. 우린 말 줄이는 걸 참 잘하는 것 같아, 그치? We shorten "work and life balance" to"worabal," huh? '워크 앤드 라이프 밸런스’라는 말을 ‘워라밸’로 줄이잖아, 응? Right. YOLO, smombie, calm-tech and so on. 맞아. 욜로, 스몸비, 캄..

[오늘의 영어회화] I respect your decision. 당신의 결정을 존중해 영어로.. I asked my boss to shorten my working hours. 나, 과장님한테 내 근무 시간을 줄여 달라고 부탁했어. You can do that because you're a part-timer. 당신이 시간제로 일을 하니까 가능한 거네. Yes. Instead of making more money, I want to take care of my family. 응. 돈을 더 버는 것보다 내 가족을 챙기고 싶어. I respect your decision. Then you'll becoming home earlier than before? 당신의 결정을 존중해. 그럼, 당신 전보다 더 일찍 ..

[오늘의 영어회화] Look at these potted plants. 이 화분들 좀 봐 영어로.. Honey, look at these potted plants. What do you think? 여보, 이 화분들 좀 봐. 어때? They look good. Did you buy herbs? 좋네. 허브를 산 거야? Yes, come here and smell them. 응, 이리 와서 냄새 좀 맡아 봐. (Smelling herbs) I don't smell anything. (허브 냄새를 맡아 보며) 아무 냄새도 안 나는데. Rub the leaves with your fingers and then smell your fingers. 손가락으로 잎을 문질러, 그런 다음 손가락에 묻은 냄새를 맡는 거..

[오늘의 영어회화] Can I return the car in Rome? 차를 로마에서 반납해도 되나요? 영어로.. What's the premium for ten days? 열흘 간의 보험료가 얼마죠? It's 150 euros. So the total is 400 euros. 150유로입니다. 그러니까 총 금액이 400유로네요. Okay. Do you take Master card? 좋아요. 마스터카드 되나요? Sorry, but we only take Visa. 죄송하지만, 저희는 비자 카드만 받아요. Then please put it on this Visa card. 그럼 이 비자 카드로 해 주세요. And I'm going to be traveling to several cities. 그리고 제..

[오늘의 영어회화] Take this manual with you. 이 매뉴얼을 가지고 가세요 영어로.. Is there anything that I should keep in mind? 제가 꼭 명심해야 할 것이 있나요? Take this manual with you. Read it before you start driving. 이 매뉴얼을 가지고 가세요. 운전하시기 전에 읽어 보세요. In this city, you can't use the slow lane for passing. 이 도시에서는 서행 차선으로 추월하시면 안 됩니다. And you can't turn right on red. 그리고 빨간 불일 때는 우회전을 하시면 안 돼요. Oh, I see. Thank you. 아, 알겠습니다. 감사..

[오늘의 영어회화] Please read the policy carefully. 약관을 잘 읽어 보세요 영어로.. I found out that my car insurance doesn't cover rental cars. 찾아보니까, 제 보험으로는 렌터카는 보장되지 않네요. Then, do you need insurance for your rental car? 그럼, 렌터카 보험이 필요하신가요? Yes, I do. 네. Okay. This is the most popular kind of insurance. 알겠습니다. 이게 제일 잘 나가는 보험이에요. Please read the policy carefully. 약관을 잘 읽어 보세요. Thank you. I see that it covers cost..

[오늘의 영어회화] Can I take a look at your car? 차 좀 볼 수 있을까요? 영어로.. Arman, do you know anything about cars, by any chance? 아르만 씨, 혹시 차에 대해서 좀 아세요? I heard that you used to be a technician. 듣자 하니, 전에 기술자셨다고 하던데요. It depends. Is something wrong with yourcar? 어떤 것이냐에 따라 다르죠. 차에 문제가 생겼나요? I got it fixed at the repair shop, but it still sounds weird. 카센터에서 수리를 했는데, 아직도 이상한 소리가 나요. Can I take a look at your..

[오늘의 영어회화] I was amazed. 깜짝 놀랐어요 영어로.. The traffic was terrible this morning. 아침에 길이 엄청나게 막히더라고요. Brad, did you drive today? 브래드 씨, 오늘은 운전하고 오셨어요? Yes. Thanks to Arman, my car is perfect now. 네. 아르만 씨 덕분에, 차가 이제 완벽해졌어요. Glad to hear that. 다행이네요. I think I'll be able to drive this car for another seven years. 이 차를 7년은 더 몰 수 있을 것 같아요. Arman is very good at fixing cars. I was amazed. 아르만 씨가 차를 참 잘 ..

[오늘의 영어회화] I don't have an appetite. 입맛이 없어요 영어로.. (Breakfast time) Who wants pancakes? (아침 식사 시간) 팬케이크 먹을 사람? Me! They smell so good, Mom. 저요! 냄새가 정말 좋아요, 엄마. I'll pass. I don't have an appetite. 저는 안 먹을래요. 입맛이 없어요. Oh, then I'll make some porridge for you. 아, 그럼 죽을 끓여 줄게. Thank you, Mom. 고맙습니다, 엄마. Do you think you can go to school today? 오늘은 학교에 갈 수 있을 것 같니? Yup. I'm feeling better now. 네. 이제..

[오늘의 영어회화] My car was acting up again. 차가 또 말썽을 부리더라고요 영어로.. (In a parking lot. Somi is about to get intoher car) Somi, can you give me a ride to the subway station? (주차장에서. 소미가 차에 타려고 하고 있다.) 소미 씨, 저 전철역까지 좀 태워 줄 수 있어요? Sure. You didn't drive today? 그럼요. 오늘 운전 안 하고 오셨어요? My car was acting up again this morning. I'll have to take it to the repair shop. 차가 오늘 아침에 또 말썽을 부리더라고요. 차를 카센터에 가져가야 해요. To..