[오늘의 영어회화] I must've misplaced it. 어디다 잘못 둔 것 같아요. 영어로..

[오늘의 영어회화]
I must've misplaced it.
어디다 잘못 둔 것 같아요. 영어로..

Come to think of it, I lost a gift certificate.
생각해 보니까, 제가 상품권을 잃어버렸어요.

How did you lose it? 
어떻게 잃어버렸니?

I don't know. I must've misplaced it. 
모르겠어요. 어디다 잘못 둔 것 같아요.

Then you don't have to go shopping to use it.
그럼 그걸 쓰러 쇼핑을 가지 않아도 되겠구나.

That's right. But… 
맞아요. 하지만…

If you had not lost it,
 you might've spentmore money. 
그걸 잃어버리지 않았다면, 넌 돈을 더 썼을 거야.

That makes sense. 
말이 되네요.

출처: Easy English (저자: 김태연)