티스토리 뷰

  First name & Last name 에 대해서 정확하게 알아보는 시간을 가져보아요~!!

 

결론부터 말하면 First name이름, Last name

전 왜 이렇게 혼돈이 되는지 모르겠어요~~!!

아무래도 동양권 사람들의 이름이 성 다음에 이름이 와서 더 헷갈리는 것 같아요!!

외국에서는 Last name 대신 Family name 이라고 하면 오해하는 일이 없다고 하니 참고하시면 좋을 듯 합니다.

추가로 Given name과 Surname이란 표현도 종종 사용하는데...

 Given name = First name = 이름

 Surname = Last name = Family name = 성 이라고 잘 기억해 두시면 좋을 듯 하네요!!

 

 

 Today's dialogue

 

Lucy : I have a reservation under the name of Lucy Lee.

Front desk : May I have your Last name again?

Lucy : sorry. Could you tell me again?

Front desk : May I have your Family name again?

Lucy : Sorry. My Family name is Lee.

Front desk : How do you spell it?

Lucy : L-E-E.

Front desk : Yes, Ms.Lee. you'll be staying with us for three nights.

                    A superior single for $200 per night.

Lucy : Wait. When I made the reservation, I specially asked for a deluxe room.

Front desk : Please wait. I'll check.

 

언어라는 건 생각만큼 쉽게 내것이 되지는 않는 것 같습니다. 

나이먹어서 포기하거나, 후회만 하고 있기 보다는 이제부터라도 조금씩 하루에 한번이라도 영어와 친구를 해보려고 노력해 볼까합니다.

다들 영어를 잘 하시겠지만, 못하시는 분들도 포기하지 마시고 열공하세요!!

 

추가로 영어로 날짜와 요일을 영어로 이렇게 표기하고자 하실 때는 아래를 참고하심 좋을 듯..

얘도 갑자기 쓰려고 하면 순서가 잘 생각이 나질 않더라구요~~!!

 

대표적으로 미국식과 영국식 표기를 보면,

 

미국:  Wed,  July /  05  / 2006. (월/일/년)

영국:  Wed,  05   / July / 2006. (일/월/년)

댓글
댓글쓰기 폼